{
  "hadithReferencing": {
    "collections": {
      "bukhari": "Сахих аль-Бухари",
      "muslim": "Сахих Муслим",
      "ibnmajah": "Сунан Ибн Маджа",
      "tirmidhi": "Джами‘ ат-Тирмизи",
      "nasai": "Сунан ан-Насаи",
      "abudawud": "Сунан Абу Давуд",
      "riyadussalihin": "Рияд ас-Салихин"
    }
  },
  "head": {
    "title": "Исламский календарь поста",
    "fastingReasons": {
      "generic": {
        "cites": [
          {
            "quote": "Каждое деяние наследников Адама — для них, кроме поста: он — для Меня, и Я воздам за него.",
            "references": [
              {
                "collection": "bukhari",
                "hadith": "1904"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  },
  "settings": {
    "location": "Местоположение",
    "change": "Изменить",
    "timeZone": "Часовой пояс",
    "changeLocationWindowTitle": "Изменение местоположения",
    "save": "ОК",
    "default": "По умолчанию"
  },
  "calendar": {
    "currentMonth": "Текущий месяц",
    "sunrise": "Восход",
    "sunset": "Закат",
    "months": {
      "01": "Мухаррам",
      "02": "Сафар",
      "03": "Раби‘ аль-авваль",
      "04": "Раби‘ ас-сани",
      "05": "Джумада аль-уля",
      "06": "Джумада ас-сания",
      "07": "Раджаб",
      "08": "Ша‘бан",
      "09": "Рамадан",
      "10": "Шавваль",
      "11": "Зу-ль-ка‘да",
      "12": "Зу-ль-хиджа"
    }
  },
  "fastingReasons": {
    "fasting-reason-ramadan": {
      "title": "Рамадан",
      "cites": [
        {
          "quote": "Ислам построен на пяти столпах: свидетельстве, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, совершении молитвы, выплате закята, совершении хаджа и посте в Рамадане.",
          "references": [
            {
              "collection": "bukhari",
              "hadith": "8"
            },
            {
              "collection": "muslim",
              "hadith": "16"
            }
          ]
        },
        {
          "quote": "Кто постился в Рамадан с верой и надеждой на награду Аллаха, тому будут прощены его прежние грехи.",
          "references": [
            {
              "collection": "bukhari",
              "hadith": "38"
            },
            {
              "collection": "muslim",
              "hadith": "760"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fasting-reason-shawwal": {
      "title": "Шесть дней шавваля",
      "cites": [
        {
          "quote": "Кто постится шесть дней после праздника разговения, тому зачтется весь год, ибо за каждое благое дело воздаётся в десятикратном размере.",
          "references": [
            {
              "collection": "ibnmajah",
              "hadith": "1715"
            }
          ]
        },
        {
          "quote": "Кто постился в Рамадан, а затем продолжил пост шестью днями шавваля, тот подобен постившемуся весь год.",
          "references": [
            {
              "collection": "ibnmajah",
              "hadith": "1716"
            }
          ]
        },
        {
          "quote": "Кто постился в месяц Рамадан, а затем продолжил пост шестью днями в месяце шавваль, тот подобен постившемуся целый год.",
          "references": [
            {
              "collection": "muslim",
              "hadith": "1164"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fasting-reason-arafah-or-ashura": {
      "title": "Дни ‘Арафа и ‘Ашура",
      "cites": [
        {
          "intro": "Сообщается, что Абу Катада (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:»",
          "quote": "Я надеюсь на Аллаха, что пост в день ‘Арафа послужит искуплением за грехи прошлого и будущего годов, а пост в день ‘Ашура послужит искуплением за грехи прошлого года.",
          "references": [
            {
              "collection": "muslim",
              "hadith": "1162"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fasting-reason-first-9-dhu-al-hijjah": {
      "title": "Первые девять дней зу-ль-хиджа",
      "cites": [
        {
          "intro": "Одна из жён Пророка (мир ему и благословение Аллаха) сказала:",
          "quote": "Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) постился первые девять дней зу-ль-хиджа, день ‘Ашура и три дня каждого месяца…",
          "references": [
            {
              "collection": "abudawud",
              "hadith": "2437"
            },
            {
              "collection": "nasai",
              "hadith": "2417"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fasting-reason-white-days": {
      "title": "Белые дни",
      "cites": [
        {
          "intro": "Пророк (мир ему и благословение Аллаха) дал наставление Абу Зарру (да будет доволен им Аллах):",
          "quote": "Если постишься в какую-то часть месяца, то постись тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого.",
          "references": [
            {
              "collection": "tirmidhi",
              "hadith": "761"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Передают со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса (да будет доволен Аллах ими обоими):",
          "quote": "И достаточно тебе поститься три дня в месяц, ибо за одно благое дело воздаётся десятикратно, так что это подобно посту в течение всего года.",
          "references": [
            {
              "collection": "bukhari",
              "hadith": "1975"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Сообщается, что Абу Катада (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:»",
          "quote": "Пост три дня каждый месяц и пост в Рамадан каждый год — это подобие непрерывного поста.",
          "references": [
            {
              "collection": "muslim",
              "hadith": "1162"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал Абу Зарру:",
          "quote": "Пост трёх дней каждого месяца подобен посту в течение всей жизни.",
          "references": [
            {
              "collection": "ibnmajah",
              "hadith": "1708"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Передают со слов Джарира ибн ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:",
          "quote": "Пост трёх дней каждого месяца — это пост в течение всей жизни, а эти дни — светлые дни аль-Бид: тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый.",
          "references": [
            {
              "collection": "nasai",
              "hadith": "2420"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах):",
          "quote": "Мой близкий друг (Пророк Мухаммад) завещал мне три вещи: поститься три дня каждого месяца, совершать два рак‘ата духа и совершать витр перед сном.",
          "references": [
            {
              "collection": "bukhari",
              "hadith": "1981"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Сообщается, что Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) сказал: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:»",
          "quote": "Мой любимый друг завещал мне три дела, которые я никогда не оставляю: поститься три дня каждый месяц, не ложиться спать, не совершив витр, и совершать утреннюю молитву-духа как в пути, так и на месте.",
          "references": [
            {
              "collection": "abudawud",
              "hadith": "1433"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fasting-reason-monday-thursday": {
      "title": "Понедельник и четверг",
      "cites": [
        {
          "intro": "Это конкретное высказывание передаётся со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах):",
          "quote": "Деяния представляются Аллаху в понедельник и четверг, и мне нравится, чтобы мои деяния представлялись, когда я пощусь.",
          "references": [
            {
              "collection": "tirmidhi",
              "hadith": "747"
            },
            {
              "collection": "riyadussalihin",
              "hadith": "1256"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Сообщается, что Усама ибн Зейд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:»",
          "quote": "Это два дня, в которые деяния представляются Господу миров, и я люблю, чтобы мои деяния были представлены, когда я пощусь.",
          "references": [
            {
              "collection": "nasai",
              "hadith": "2358"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "Абу Катада аль-Ансари (да будет доволен им Аллах) спросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) о посте в понедельник, и он сказал:",
          "quote": "Это день, в который я родился, в который я был призван в качестве пророка или в который было ниспослано откровение.",
          "references": [
            {
              "collection": "muslim",
              "hadith": "1162b"
            }
          ]
        },
        {
          "intro": "‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передала:",
          "quote": "Пророк (мир ему и благословение Аллаха) стремился поститься в понедельник и четверг.",
          "references": [
            {
              "collection": "tirmidhi",
              "hadith": "745"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  },
  "lastLine": {
    "contacts": {
      "label": "Контакты",
      "githubRefDescription": "Пожалуйста, посетите GitHub для сообщения о проблемах, запросов новых функций или внесения вклада"
    },
    "attributions": {
      "label": "Атрибуции"
    }
  },
  "errors": {
    "locationAccess": "Ошибка получения местоположения:"
  }
}